Sexual & Reproductive System
Subcategories under Sexual & Reproductive
All articles in Sexual & Reproductive
Menstruationsbeschwerden verursachen Bauchschmerzen vor und während Ihrer Periode. Leichte Menstruationsbeschwerden können oft zu Hause behandelt werden, bei schweren Krämpfen sollten Sie jedoch Ihren Arzt aufsuchen. Möglicherweise müssen Sie mit verschreibungspflichtigen Medikamenten oder sogar einer Operation behandelt werden.
Los cólicos menstruales causan dolor abdominal antes y durante el período. Los cólicos menstruales leves a menudo se pueden tratar en casa, pero consulte a su médico si tiene cólicos severos. Es posible que deba ser tratado con medicamentos recetados o incluso con cirugía.
Verstehen Sie die Symptome eines verminderten Sexualtriebs, einschließlich 8 Ursachen und häufig gestellter Fragen.
Les effets secondaires de la pilule, tels que les microrragies et les nausées, sont plus légers que jamais et disparaissent souvent après quelques mois. Sachez à quoi vous attendre et quoi faire s’ils sont durables ou graves.
Os efeitos colaterais da pílula, como manchas e náuseas, são mais leves do que nunca e geralmente desaparecem após alguns meses. Saiba o que esperar e o que fazer se forem duradouros ou graves.
Nebenwirkungen der Pille, wie Schmierblutungen und Übelkeit, sind milder als je zuvor und verschwinden oft nach einigen Monaten. Wissen Sie, was Sie erwartet und was zu tun ist, wenn sie dauerhaft oder schwerwiegend sind.
Los efectos secundarios de la píldora, como manchado y náuseas, son más leves que nunca y suelen desaparecer después de unos meses. Sepa qué esperar y qué hacer si son duraderos o graves.
Menstrual cramps cause abdominal pain before and during your period. Mild menstrual cramps can often be treated at home, but see your doctor for severe cramps. You may need to be treated with prescription medication or even surgery.
As cólicas menstruais causam dor abdominal antes e durante a menstruação. Cólicas menstruais leves geralmente podem ser tratadas em casa, mas consulte seu médico em caso de cólicas fortes. Você pode precisar ser tratado com medicamentos prescritos ou até mesmo cirurgia.
Les crampes menstruelles provoquent des douleurs abdominales avant et pendant vos règles. Les crampes menstruelles légères peuvent souvent être traitées à la maison, mais consultez votre médecin en cas de crampes sévères. Vous devrez peut-être être traité avec des médicaments sur ordonnance ou même subir une intervention chirurgicale.
Side effects of the pill, such as spotting and nausea, are milder than ever and often go away after a few months. Know what to expect and what to do if they’re lasting or severe.
No es inusual experimentar dolor durante las relaciones sexuales, especialmente si eres mujer. Las causas comunes incluyen vulvodinia, infecciones vaginales y sequedad por la menopausia. Los tratamientos como lubricantes, fisioterapia y terapia cognitiva pueden ayudar.
Não é incomum sentir dor durante o sexo, principalmente se você for mulher. As causas comuns incluem vulvodínia, infecções vaginais e secura da menopausa. Tratamentos como lubrificantes, fisioterapia e terapia cognitiva podem ajudar.
It’s not unusual to experience pain during sex, particularly if you’re a woman. Common causes include vulvodynia, vaginal infections, and dryness from menopause. Treatments like lubricants, physical therapy, and cognitive therapy can help.
Il n’est pas rare de ressentir de la douleur pendant les rapports sexuels, surtout si vous êtes une femme. Les causes courantes incluent la vulvodynie, les infections vaginales et la sécheresse due à la ménopause. Des traitements comme les lubrifiants, la physiothérapie et la thérapie cognitive peuvent aider.
Es ist nicht ungewöhnlich, beim Sex Schmerzen zu verspüren, insbesondere wenn Sie eine Frau sind. Häufige Ursachen sind Vulvodynie, Vaginalinfektionen und Trockenheit in den Wechseljahren. Behandlungen wie Gleitmittel, Physiotherapie und kognitive Therapie können helfen.
It’s normal to have a period that’s heavier than usual every now and then. But there are several medical problems, such as fibroids and polyps, that can cause consistently heavy periods and may require treatment.
Es ist normal, dass die Periode hin und wieder stärker ausfällt als sonst. Es gibt jedoch verschiedene medizinische Probleme, wie zum Beispiel Myome und Polypen, die eine anhaltend starke Regelblutung verursachen können und möglicherweise eine Behandlung erfordern.
É normal ter uma menstruação mais intensa do que o normal de vez em quando. Mas existem vários problemas médicos, como miomas e pólipos, que podem causar períodos menstruais consistentemente intensos e exigir tratamento.
Il est normal d’avoir de temps en temps des règles plus abondantes que d’habitude. Mais il existe plusieurs problèmes médicaux, tels que les fibromes et les polypes, qui peuvent provoquer des règles constamment abondantes et nécessiter un traitement.
Es normal tener un período más pesado de lo normal de vez en cuando. Pero hay varios problemas médicos, como los fibromas y los pólipos, que pueden causar períodos abundantes y constantes y pueden requerir tratamiento.
É normal às vezes ter uma queda no desejo sexual. Mas se o seu interesse por sexo diminuiu ou se tornou inexistente por pelo menos 6 meses, você pode ter HSSD. Mas existem tratamentos para ajudar a recuperar o desejo sexual.
It’s normal to sometimes have a dip in sexual desire. But if your interest in sex has decreased or becomee nonexistent for at least 6 months, you may have HSSD. But there are treatments to help bring back your sex drive.
Es normal a veces tener un chapuzón en el deseo sexual. Pero si su interés por el sexo ha disminuido o se ha vuelto inexistente durante al menos 6 meses, es posible que tenga HSSD. Pero existen tratamientos para ayudar a recuperar el impulso sexual.
Il est normal d’avoir parfois une baisse du désir sexuel. Mais si votre intérêt pour le sexe a diminué ou est devenu inexistant pendant au moins 6 mois, vous pourriez souffrir de HSSD. Mais il existe des traitements pour vous aider à retrouver votre libido.
Es ist normal, dass das sexuelle Verlangen manchmal nachlässt. Wenn Ihr Interesse an Sex jedoch nachgelassen hat oder seit mindestens sechs Monaten nicht mehr vorhanden ist, liegt möglicherweise HSSD vor. Es gibt jedoch Behandlungen, die dabei helfen, Ihren Sexualtrieb wiederherzustellen.
A prolactinoma is abnormal growth of the cells that produce prolactin hormones in the pituitary gland. Symptoms in women include the absence of a menstrual period, infertility, and nipple discharge. Symptoms in men include decreased libido, erectile dysfunction, infertility, and breast enlargement.
Un prolactinoma es un crecimiento anormal de las células que producen hormonas prolactina en la glándula pituitaria. Los síntomas en las mujeres incluyen la ausencia de un período menstrual, infertilidad y secreción del pezón. Los síntomas en los hombres incluyen disminución de la libido, disfunción eréctil, infertilidad y agrandamiento de los senos.
Un prolactinome est une croissance anormale des cellules qui produisent les hormones prolactine dans l’hypophyse. Les symptômes chez les femmes comprennent l'absence de règles, l'infertilité et l'écoulement des mamelons. Les symptômes chez les hommes comprennent une diminution de la libido, une dysfonction érectile, une infertilité et une hypertrophie mammaire.
Um prolactinoma é o crescimento anormal das células que produzem os hormônios prolactina na glândula pituitária. Os sintomas nas mulheres incluem ausência de período menstrual, infertilidade e secreção mamilar. Os sintomas nos homens incluem diminuição da libido, disfunção erétil, infertilidade e aumento dos seios.
Ein Prolaktinom ist ein abnormales Wachstum der Zellen, die in der Hypophyse das Hormon Prolaktin produzieren. Zu den Symptomen bei Frauen gehören das Ausbleiben der Menstruation, Unfruchtbarkeit und Ausfluss aus der Brustwarze. Zu den Symptomen bei Männern gehören verminderte Libido, erektile Dysfunktion, Unfruchtbarkeit und Brustvergrößerung.
Wenn Sie ein Kribbeln im Genitalbereich verspüren, befürchten Sie möglicherweise eine Nervenschädigung, eine Störung der Durchblutung der Genitalien oder eine Störung der sexuellen Leistungsfähigkeit. Eine taube Vagina oder ein taubes Penis kann durch das Cauda-equina-Syndrom verursacht werden, eine seltene Erkrankung, die die Nerven am unteren Ende des Rückenmarks betrifft. Diese Störung kann entweder schnell oder langsam auftreten. Lesen Sie weiter unten, um weitere Informationen zu Ursachen und Behandlungsmöglichkeiten für kribbelnde Genitalien zu erhalten.
Si siente hormigueo en el área genital, tal vez le preocupe el daño a los nervios, la interrupción del flujo sanguíneo a los genitales o el rendimiento sexual. Una vagina o un pene entumecidos pueden ser causados por el síndrome de cauda equina, que es un trastorno raro que afecta los nervios ubicados en el extremo inferior de la médula espinal. Este trastorno puede ser de inicio rápido o de inicio lento. Lea a continuación para obtener información adicional sobre las causas y las opciones de tratamiento para el hormigueo en los genitales.
Se você sentir formigamento na área genital, talvez esteja preocupado com danos nos nervos, interrupção do fluxo sanguíneo para os órgãos genitais ou desempenho sexual. A vagina ou o pênis dormentes podem ser causados pela síndrome da cauda eqüina, uma doença rara que afeta os nervos localizados na extremidade inferior da medula espinhal. Este distúrbio pode ter início rápido ou lento. Leia abaixo para obter informações adicionais sobre as causas e opções de tratamento para formigamento nos órgãos genitais.
If you feel tingling in your genital area, you maybe be concerned about nerve damage, disruption of blood flow to the genitals, or sexual performance. A numb vagina or penis can be caused by cauda equina syndrome which is a rare disorder that affects the nerves located in the lower end of the spinal cord. This disorder can be either rapid onset, or slow onset. Read below for additional information on causes and treatment options for tingling genitals.
Si vous ressentez des picotements dans la région génitale, vous craignez peut-être des lésions nerveuses, une perturbation du flux sanguin vers les organes génitaux ou des performances sexuelles. Un vagin ou un pénis engourdi peut être causé par le syndrome de la queue de cheval, une maladie rare qui affecte les nerfs situés à l'extrémité inférieure de la moelle épinière. Ce trouble peut apparaître soit rapidement, soit lentement. Lisez ci-dessous pour plus d’informations sur les causes et les options de traitement des picotements dans les organes génitaux.
Descubra cómo diagnosticar y tratar las adherencias intrauterinas
Descubra como diagnosticar e tratar aderências intrauterinas
Find out how to diagnose and treat intrauterine adhesions
Découvrez comment diagnostiquer et traiter les adhérences intra-utérines
Erfahren Sie, wie Sie intrauterine Adhäsionen diagnostizieren und behandeln können
Find out how to treat your late-onset hypogonadism
Descubra cómo tratar su hipogonadismo de aparición tardía
Descubra como tratar seu hipogonadismo de início tardio
Découvrez comment traiter votre hypogonadisme tardif
Finden Sie heraus, wie Sie Ihren spät einsetzenden Hypogonadismus behandeln können
Ein Endometriumpolyp ist eine normalerweise nicht krebsartige Wucherung an der Innenwand der Gebärmutter, die häufig bei Frauen in den Wechseljahren oder nach Abschluss der Wechseljahre auftritt.
Un polype de l'endomètre est une excroissance généralement non cancéreuse attachée à la paroi interne de l'utérus, courante chez les femmes en période de ménopause ou ayant terminé leur ménopause.
Un pólipo endometrial es un crecimiento generalmente no canceroso adherido a la pared interna del útero, común en mujeres que se encuentran en la menopausia o que la han completado.
Um pólipo endometrial é um crescimento geralmente não canceroso ligado à parede interna do útero, comum em mulheres que estão passando ou que completaram a menopausa.
An endometrial polyp is a usually noncancerous growth attached to the inner wall of the uterus, common for women undergoing or who have completed menopause.
A cervical polyp is a common benign tumor on the surface of the cervical canal. They cause irregular menstrual bleeding but often show little symptoms.
Um pólipo cervical é um tumor benigno comum na superfície do canal cervical. Eles causam sangramento menstrual irregular, mas geralmente apresentam poucos sintomas.
Un polype cervical est une tumeur bénigne courante à la surface du canal cervical. Ils provoquent des saignements menstruels irréguliers mais présentent souvent peu de symptômes.
Ein Gebärmutterhalspolyp ist ein häufiger gutartiger Tumor auf der Oberfläche des Gebärmutterhalskanals. Sie verursachen unregelmäßige Menstruationsblutungen, zeigen aber oft nur geringe Symptome.
Un pólipo cervical es un tumor benigno común en la superficie del canal cervical. Causan sangrado menstrual irregular, pero a menudo muestran pocos síntomas.
La enfermedad inflamatoria pélvica (EPI) es una infección en el sistema reproductivo femenino: el útero, las trompas de Falopio o los ovarios. Por lo general, es causada por enfermedades de transmisión sexual y debe tratarse para prevenir complicaciones.
Eine entzündliche Beckenerkrankung (PID) ist eine Infektion des weiblichen Fortpflanzungssystems – der Gebärmutter, der Eileiter oder der Eierstöcke. Sie wird in der Regel durch sexuell übertragbare Krankheiten verursacht und muss behandelt werden, um Komplikationen vorzubeugen.
Pelvic inflammatory disease (PID) is an infection in the female reproductive system—the uterus, fallopian tubes, or ovaries. It’s usually caused by sexually transmitted diseases and needs to be treated to prevent complications.
A doença inflamatória pélvica (DIP) é uma infecção no sistema reprodutor feminino – útero, trompas de falópio ou ovários. Geralmente é causada por doenças sexualmente transmissíveis e precisa ser tratada para prevenir complicações.
La maladie inflammatoire pelvienne (MIP) est une infection du système reproducteur féminin : l'utérus, les trompes de Fallope ou les ovaires. Elle est généralement causée par des maladies sexuellement transmissibles et doit être traitée pour éviter les complications.
Es normal sangrar después del sexo si es tu primera vez o si ha pasado un tiempo desde tu última experiencia sexual. Sin embargo, si este no es el caso, entonces el sangrado después del coito puede ser causado por un trauma en la vagina, la menstruación, un síntoma de una enfermedad de transmisión sexual o un pólipo cervical.
It is normal to bleed after sex if it your first time or if it has been awhile since your last sexual experience. However, if this is not the case, then bleeding after intercourse can be caused by trauma to the vagina, menstruation, a symptom of a sexually transmitted disease, or a cervical polyp.
Il est normal de saigner après un rapport sexuel, si c'est votre première fois ou si un certain temps s'est écoulé depuis votre dernière expérience sexuelle. Cependant, si ce n'est pas le cas, les saignements après les rapports sexuels peuvent être causés par un traumatisme au vagin, par la menstruation, par un symptôme d'une maladie sexuellement transmissible ou par un polype cervical.
É normal sangrar depois do sexo, se for a primeira vez ou se já passou algum tempo desde a sua última experiência sexual. No entanto, se este não for o caso, o sangramento após a relação sexual pode ser causado por trauma na vagina, menstruação, sintoma de uma doença sexualmente transmissível ou pólipo cervical.
Es ist normal, nach dem Sex zu bluten, wenn es das erste Mal ist oder wenn seit Ihrer letzten sexuellen Erfahrung eine Weile vergangen ist. Ist dies jedoch nicht der Fall, können Blutungen nach dem Geschlechtsverkehr durch ein Trauma der Vagina, die Menstruation, ein Symptom einer sexuell übertragbaren Krankheit oder einen Gebärmutterhalspolypen verursacht werden.