Stomach
All articles in Stomach
Les spasmes d’estomac ne constituent généralement pas une urgence. Elles sont souvent causées par des brûlures d’estomac, mais d’autres déclencheurs sont plus graves et nécessitent des soins urgents, comme une infection de la vésicule biliaire. Voici comment savoir quand vous avez besoin d’un médecin et quand vous rendre aux urgences.
Os espasmos estomacais geralmente não são uma emergência. Freqüentemente, são causados por azia, mas outros gatilhos são mais graves e requerem cuidados urgentes, como uma infecção da vesícula biliar. Veja como saber quando você precisa de um médico e quando ir ao pronto-socorro.
Magenkrämpfe sind normalerweise kein Notfall. Sie werden oft durch Sodbrennen verursacht, aber andere Auslöser sind schwerwiegender und erfordern dringende Behandlung, wie zum Beispiel eine Gallenblasenentzündung. Hier erfahren Sie, wann Sie einen Arzt benötigen und wann Sie in die Notaufnahme gehen müssen.
Los espasmos estomacales no suelen ser una emergencia. A menudo son causados por acidez estomacal, pero otros desencadenantes son más graves y requieren atención urgente, como una infección de la vesícula biliar. Aquí le mostramos cómo saber cuándo necesita un médico y cuándo ir a la sala de emergencias.
Les causes courantes de crampes d'estomac comprennent la consommation d'aliments qui peuvent irriter l'estomac, la constipation, une intoxication alimentaire ou une punaise d'estomac.
As causas comuns de cólicas estomacais incluem a ingestão de alimentos que podem irritar o estômago, prisão de ventre, intoxicação alimentar ou problemas estomacais.
Häufige Ursachen für Magenkrämpfe sind der Verzehr von Nahrungsmitteln, die den Magen reizen können, Verstopfung, eine Lebensmittelvergiftung oder eine Magen-Darm-Erkrankung.
Las causas comunes de los calambres estomacales incluyen comer alimentos que pueden irritar el estómago, estreñimiento, intoxicación alimentaria o un virus estomacal.
Common causes of stomach cramps include eating foods that can irritate your stomach, constipation, food poisoning, or a stomach bug.
Everyone experiences bloating sometimes, and it’s usually just a temporary problem. But bloating can be a sign of chronic conditions like irritable bowel syndrome and celiac disease that need to be treated by your doctor.
A veces, la causa es obvia, como un virus estomacal. Pero una disminución del apetito puede ser un signo de muchas afecciones diferentes, como depresión, hipotiroidismo e incluso cáncer.
Stomach spasms aren’t usually an emergency. They’re often caused by heartburn, but other triggers are more serious and require urgent care, such as a gallbladder infection. Here’s how to tell when you need a doctor and when to go to the ER.
La gastrite, en général, fait référence à une inflammation de la muqueuse de l’estomac due à une défaillance des mécanismes de protection normaux. La gastrite aiguë est une maladie qui disparaît en quelques jours, voire semaines. Les symptômes comprennent des nausées ou des vomissements, une perte d’appétit, des douleurs abdominales, des ballonnements ou des pertes de sang dans les cas graves.
Gastritis, in general, refers to inflammation of the stomach lining due to a failure of normal protective mechanisms. Acute gastritis is a condition that resolves within days to weeks. Symptoms include nausea or vomiting, a loss of appetite, belly pain, bloating, or passing blood in severe cases.
A gastrite, em geral, refere-se à inflamação do revestimento do estômago devido a uma falha nos mecanismos normais de proteção. A gastrite aguda é uma condição que se resolve em dias a semanas. Os sintomas incluem náuseas ou vômitos, perda de apetite, dor de barriga, distensão abdominal ou passagem de sangue em casos graves.
Parfois, la cause est évidente, comme un virus de l’estomac. Mais une diminution de l’appétit peut être le signe de nombreuses affections différentes, notamment la dépression, l’hypothyroïdie et même le cancer.
Às vezes, a causa é óbvia, como um vírus estomacal. Mas a diminuição do apetite pode ser um sinal de muitas condições diferentes, incluindo depressão, hipotireoidismo e até câncer.
Sometimes the cause is obvious, such as a stomach virus. But a decreased appetite can be a sign of many different conditions, including depression, hypothyroidism, and even cancer.
Você sente uma sensação de queimação no peito. Você se senta e parece melhorar. Mas assim que você se deita, a dor volta. Você provavelmente está com azia. A azia ocorre quando o ácido do estômago sobe para o esôfago e queima seu revestimento.
You feel a burning sensation in your chest. You sit up, and it seems to get better. But as soon as you lay back down, the pain comes back. You likely have heartburn. Heartburn occurs when stomach acid travels up into your esophagus and burns its lining.
Vous ressentez une sensation de brûlure dans la poitrine. Vous vous asseyez et cela semble aller mieux. Mais dès que l’on se rallonge, la douleur revient. Vous souffrez probablement de brûlures d'estomac. Les brûlures d'estomac surviennent lorsque l'acide gastrique remonte dans votre œsophage et brûle sa muqueuse.
Übelkeit ist das flaue Gefühl im Magen, das dazu führt, dass man das Gefühl hat, sich übergeben zu müssen. Normalerweise ist Übelkeit auf eine Infektion, eine Schwangerschaft, die Einnahme bestimmter Medikamente oder sauren Reflux zurückzuführen.
Náusea é aquela sensação de enjôo no estômago que dá vontade de vomitar. Geralmente, a náusea é causada por uma infecção, gravidez, uso de certos medicamentos ou refluxo ácido.
Nausea is that queasy feeling in your stomach that makes you feel like you're going to vomit. Usually, nausea is from an infection, pregnancy, taking certain medication, or acid reflux.
La nausée est cette sensation de nausée dans l’estomac qui vous donne l’impression que vous allez vomir. Habituellement, les nausées proviennent d’une infection, d’une grossesse, de la prise de certains médicaments ou d’un reflux acide.
Manchmal ist die Ursache offensichtlich, beispielsweise ein Magenvirus. Ein verminderter Appetit kann jedoch ein Zeichen für viele verschiedene Erkrankungen sein, darunter Depressionen, Hypothyreose und sogar Krebs.
Die saure Refluxkrankheit, auch GERD genannt, verursacht brennende Schmerzen oder Sodbrennen im Brustbereich. Saurer Reflux entsteht, weil Magensäure in die Speiseröhre hinauffließt. Eine Umstellung Ihrer Ernährung ist der einfachste Weg, die Symptome zu stoppen. Manche Menschen mit GERD nehmen auch Medikamente ein, um die Magensäuremenge zu senken.
A doença do refluxo ácido, também conhecida como DRGE, causa dor em queimação ou azia na região do peito. O refluxo ácido ocorre porque o ácido do estômago sobe pelo esôfago. Mudar o que você come é a maneira mais fácil de interromper os sintomas. Algumas pessoas com DRGE também tomam medicamentos para diminuir a quantidade de ácido estomacal.
La enfermedad por reflujo ácido, también conocida como ERGE, causa un dolor ardiente o acidez estomacal en el área del pecho. El reflujo ácido ocurre porque el ácido del estómago sube por el esófago. Cambiar lo que come es la forma más fácil de detener los síntomas. Algunas personas con ERGE también toman medicamentos para reducir la cantidad de ácido estomacal.
Le reflux acide, également connu sous le nom de RGO, provoque une douleur brûlante ou des brûlures d'estomac au niveau de la poitrine. Le reflux acide se produit parce que l’acide gastrique remonte dans l’œsophage. Changer ce que vous mangez est le moyen le plus simple d’arrêter les symptômes. Certaines personnes atteintes de RGO prennent également des médicaments pour réduire la quantité d'acide gastrique.
Acid reflux disease, also known as GERD, causes a burning pain or heartburn in the chest area. Acid reflux occurs because stomach acid flows up the esophagus. Changing what you eat is the easiest way to stop symptoms. Some people with GERD also take medication to lower the amount of stomach acid.
Bauchschmerzen können von Kleinigkeiten wie einem Virus oder einer Nahrungsmittelunverträglichkeit herrühren. Es kann aber auch ein Zeichen für ein ernstes Problem wie eine Blinddarmentzündung oder einen Darmverschluss sein. So finden Sie heraus, was Ihre Schmerzen verursacht.
A dor no abdômen pode ser causada por pequenas coisas, como um vírus ou intolerância alimentar. Mas também pode ser sinal de um problema sério, como apendicite ou obstrução intestinal. Veja como descobrir o que está causando sua dor.
La douleur dans l’abdomen peut provenir de petites choses comme un virus ou une intolérance alimentaire. Mais cela peut aussi être le signe d’un problème grave comme une appendicite ou une occlusion intestinale. Voici comment déterminer la cause de votre douleur.
Pain in your abdomen can be from small things like a virus or food intolerance. But it can also be a sign of a serious issue like appendicitis or a bowel obstruction. Here’s how to figure out what’s causing your pain.
Unter Dyspepsie (Verdauungsstörung) versteht man Unwohlsein oder Schmerzen im Magen, meist direkt nach dem Essen. Es gibt keine offensichtliche körperliche Ursache dafür (es wird nicht durch ein Geschwür verursacht, es liegt kein erhöhter Magensäurespiegel vor).
Dyspepsia (indigestion) is discomfort or pain in the stomach, usually just after you eat. There’s no apparent physical cause for it (it’s not caused by an ulcer, there aren’t high levels of stomach acid).
A dispepsia (indigestão) é um desconforto ou dor no estômago, geralmente logo após comer. Não há causa física aparente para isso (não é causado por uma úlcera, não há níveis elevados de ácido estomacal).
La dyspepsie (indigestion) est une gêne ou une douleur à l'estomac, généralement juste après avoir mangé. Il n’y a aucune cause physique apparente (ce n’est pas causé par un ulcère, il n’y a pas de niveaux élevés d’acide gastrique).
La dispepsia (indigestión) es una molestia o dolor en el estómago, generalmente justo después de comer. No hay una causa física aparente para ello (no es causado por una úlcera, no hay niveles altos de ácido estomacal).
El dolor en el abdomen puede deberse a cosas pequeñas como un virus o una intolerancia alimentaria. Pero también puede ser un signo de un problema grave como apendicitis u obstrucción intestinal. Aquí le mostramos cómo descubrir qué está causando su dolor.
La gastritis, en general, se refiere a la inflamación del revestimiento del estómago debido a una falla en los mecanismos de protección normales. La gastritis aguda es una condición que se resuelve en días o semanas. Los síntomas incluyen náuseas o vómitos, pérdida de apetito, dolor de vientre, distensión abdominal o sangre en casos graves.
Unter Gastritis versteht man im Allgemeinen eine Entzündung der Magenschleimhaut aufgrund eines Versagens der normalen Schutzmechanismen. Akute Gastritis ist eine Erkrankung, die innerhalb von Tagen bis Wochen abklingt. Zu den Symptomen gehören Übelkeit oder Erbrechen, Appetitlosigkeit, Bauchschmerzen, Blähungen oder in schweren Fällen Blutaustritt.
Beim Aufstoßen fließt Nahrung, Flüssigkeit oder Magensäure aus dem Magen zurück in den Mund. Es kann durch zu schnelles Essen passieren. Oder wenn Sie übergewichtig oder schwanger sind. Wenn es häufig vorkommt, liegt möglicherweise ein zugrunde liegendes Problem vor.
Regurgitation is when food, liquid, or stomach acid flows back up from the stomach and into the mouth. It can happen from eating too fast. Or if you are overweight or pregnant. If it happens a lot, there may be an underlying issue.
A regurgitação ocorre quando o alimento, líquido ou ácido estomacal sobe do estômago para a boca. Isso pode acontecer por comer muito rápido. Ou se você estiver com sobrepeso ou grávida. Se isso acontecer muito, pode haver um problema subjacente.
La régurgitation se produit lorsque de la nourriture, du liquide ou de l'acide gastrique remonte de l'estomac vers la bouche. Cela peut arriver en mangeant trop vite. Ou si vous êtes en surpoids ou enceinte. Si cela arrive souvent, il peut y avoir un problème sous-jacent.
La regurgitación es cuando la comida, el líquido o el ácido del estómago regresan del estómago a la boca. Puede ocurrir por comer demasiado rápido. O si tiene sobrepeso o está embarazada. Si sucede mucho, puede haber un problema subyacente.
El síndrome de rumiación es un trastorno en el que los alimentos recién tragados se escupen o regurgitan. Suele ocurrir después de cada comida. Los síntomas del síndrome de rumiación pueden parecerse a los de otras condiciones, por lo que es importante un diagnóstico cuidadoso.
Beim Ruminationssyndrom handelt es sich um eine Erkrankung, bei der kürzlich verschluckte Nahrung wieder ausgespuckt oder wieder ausgespuckt wird. Es passiert normalerweise nach jeder Mahlzeit. Die Symptome des Grübelsyndroms können anderen Erkrankungen ähneln, daher ist eine sorgfältige Diagnose wichtig.
Le syndrome de rumination est un trouble dans lequel la nourriture récemment avalée est recrachée ou régurgitée. Cela se produit généralement après chaque repas. Les symptômes du syndrome de rumination peuvent imiter d’autres affections, un diagnostic minutieux est donc important.
A síndrome de ruminação é um distúrbio em que alimentos recentemente engolidos são cuspidos ou regurgitados. Geralmente acontece após cada refeição. Os sintomas da síndrome de ruminação podem imitar outras condições, por isso é importante um diagnóstico cuidadoso.
Rumination syndrome is a disorder where recently swallowed food is spat back up or regurgitated. It usually happens after each meal. The symptoms of rumination syndrome can mimic other conditions, so a careful diagnosis is important.
Vomir un liquide clair est un signe que votre corps veut se débarrasser d’une toxine alors qu’il n’y a pas de nourriture dans votre estomac. Habituellement, c’est le signe d’un problème d’estomac, mais cela peut aussi provenir de changements hormonaux comme les nausées matinales pendant la grossesse.
Throwing up clear liquid is a sign your body wants to get rid of a toxin when there’s no food in your stomach. Usually, it’s a sign of a stomach bug, but it can also be from hormonal changes like morning sickness during pregnancy.
Vomitar um líquido claro é um sinal de que seu corpo deseja se livrar de uma toxina quando não há comida no estômago. Normalmente, é um sinal de problema estomacal, mas também pode ser devido a alterações hormonais, como enjôos matinais durante a gravidez.
Das Erbrechen einer klaren Flüssigkeit ist ein Zeichen dafür, dass Ihr Körper einen Giftstoff loswerden möchte, wenn sich keine Nahrung im Magen befindet. Normalerweise ist es ein Zeichen einer Magen-Darm-Erkrankung, es kann aber auch auf hormonelle Veränderungen wie morgendliche Übelkeit während der Schwangerschaft zurückzuführen sein.
Vomitar un líquido claro es una señal de que tu cuerpo quiere deshacerse de una toxina cuando no hay comida en tu estómago. Por lo general, es un signo de un virus estomacal, pero también puede deberse a cambios hormonales como las náuseas matutinas durante el embarazo.
Das Erbrechen von dunklem Erbrochenem ist normalerweise ein Zeichen dafür, dass Sie an inneren Blutungen oder einer schweren Infektion leiden, bei denen es sich um einen medizinischen Notfall handelt. Hier erfahren Sie, worauf Sie achten und was Sie tun sollten.
Vomir du vomi sombre est généralement le signe d’une hémorragie interne ou d’une infection grave, qui sont des urgences médicales. Voici ce qu’il faut surveiller et quoi faire.
Throwing up dark vomit is usually a sign you have internal bleeding or a serious infection, which are medical emergencies. Here’s what to look out for—and what to do.
Vomitar vômito escuro geralmente é um sinal de hemorragia interna ou infecção grave, que são emergências médicas. Aqui está o que procurar - e o que fazer.
Vomitar vómito oscuro suele ser una señal de que tiene una hemorragia interna o una infección grave, que son emergencias médicas. Esto es lo que debe tener en cuenta y lo que debe hacer.
Sie verspüren ein brennendes Gefühl in Ihrer Brust. Sie setzen sich auf und es scheint besser zu werden. Aber sobald man sich wieder hinlegt, kommen die Schmerzen wieder. Sie haben wahrscheinlich Sodbrennen. Sodbrennen entsteht, wenn Magensäure in die Speiseröhre gelangt und deren Schleimhaut verbrennt.
Siente una sensación de ardor en el pecho. Te sientas y parece mejorar. Pero tan pronto como te vuelves a acostar, el dolor regresa. Es probable que tenga acidez estomacal. La acidez estomacal ocurre cuando el ácido del estómago sube al esófago y quema su revestimiento.
Gastritis ist eine Magenentzündung. Es verursacht Übelkeit und Erbrechen, Magenschmerzen und Blähungen sowie Sodbrennen. Sie wird normalerweise durch Bakterien verursacht, kann aber auch durch Medikamente und andere Probleme verursacht werden. Der Schlüssel zur Linderung liegt darin, die beste Behandlung für die Entzündung zu finden.
Gastritis is an inflammation of the stomach. It causes nausea and vomiting, stomach pain and bloating, and heartburn. It is usually caused by bacteria, but can be caused by medications and other issues. Finding the best treatment for the inflammation is the key to getting relief.
A gastrite é uma inflamação do estômago. Causa náuseas e vômitos, dor e distensão abdominal e azia. Geralmente é causado por bactérias, mas pode ser causado por medicamentos e outros problemas. Encontrar o melhor tratamento para a inflamação é a chave para obter alívio.
La gastritis es una inflamación del estómago. Provoca náuseas y vómitos, dolor de estómago y distensión abdominal, y acidez estomacal. Por lo general, es causada por bacterias, pero puede ser causada por medicamentos y otros problemas. Encontrar el mejor tratamiento para la inflamación es la clave para obtener alivio.
La gastrite est une inflammation de l'estomac. Il provoque des nausées et des vomissements, des douleurs et des ballonnements à l’estomac ainsi que des brûlures d’estomac. Elle est généralement causée par une bactérie, mais peut être provoquée par des médicaments ou d’autres problèmes. Trouver le meilleur traitement contre l’inflammation est la clé du soulagement.
Eine Lebensmittelvergiftung ist eine Erkrankung des Verdauungstraktes, die durch den Verzehr kontaminierter Lebensmittel verursacht wird. Es verursacht Übelkeit, Erbrechen und Durchfall und kann zu Dehydrierung führen. Eine Lebensmittelvergiftung kann durch Keime wie Bakterien, Viren oder Parasiten oder durch von Keimen erzeugte Toxine verursacht werden.
A intoxicação alimentar é uma doença do trato digestivo causada pela ingestão de alimentos contaminados. Causa náuseas, vômitos e diarréia e pode causar desidratação. A intoxicação alimentar pode ser causada por germes como bactérias, vírus ou parasitas ou por toxinas criadas por germes.
La intoxicación alimentaria es una enfermedad del tracto digestivo causada por comer alimentos contaminados. Provoca náuseas, vómitos y diarrea y puede causar deshidratación. La intoxicación alimentaria puede ser causada por gérmenes como bacterias, virus o parásitos o por toxinas creadas por gérmenes.
Food poisoning is an illness of the digestive tract caused by eating contaminated food. It causes nausea, vomiting, and diarrhea and may cause dehydration. Food poisoning could be caused by germs like bacteria, viruses, or parasites or by toxins created by germs.
L'intoxication alimentaire est une maladie du tube digestif provoquée par la consommation d'aliments contaminés. Il provoque des nausées, des vomissements et de la diarrhée et peut provoquer une déshydratation. L'intoxication alimentaire peut être causée par des germes comme des bactéries, des virus ou des parasites ou par des toxines créées par des germes.
Viral gastroenteritis—usually called a stomach flu or bug—is a common infection. It’s also highly contagious. It can cause nausea, vomiting, and diarrhea, but usually goes away in a day or two.
La gastroenteritis viral, generalmente llamada gripe estomacal o virus, es una infección común. También es altamente contagioso. Puede causar náuseas, vómitos y diarrea, pero generalmente desaparece en uno o dos días.
A gastroenterite viral – geralmente chamada de gripe estomacal ou inseto – é uma infecção comum. Também é altamente contagioso. Pode causar náuseas, vômitos e diarreia, mas geralmente desaparece em um ou dois dias.
Virale Gastroenteritis – üblicherweise Magen-Darm-Grippe oder Magen-Darm-Grippe genannt – ist eine häufige Infektion. Es ist auch hoch ansteckend. Es kann Übelkeit, Erbrechen und Durchfall verursachen, verschwindet aber normalerweise nach ein oder zwei Tagen.
La gastro-entérite virale, généralement appelée grippe intestinale ou bactérie, est une infection courante. C’est aussi très contagieux. Cela peut provoquer des nausées, des vomissements et de la diarrhée, mais disparaît généralement en un jour ou deux.
Las úlceras estomacales son llagas o roturas en el revestimiento del estómago y son causadas por una inflamación. El h. pylori y tomar medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (AINE) son dos de las principales causas. Son tratables.
Stomach ulcers are sores or breaks in the stomach lining and are caused by inflammation. The h. pylori bacteria and taking nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) are two of the main causes. They are treatable.
Les ulcères d’estomac sont des plaies ou des lésions de la muqueuse de l’estomac et sont causés par une inflammation. Le H. pylori et la prise d’anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) en sont deux des principales causes. Ils sont traitables.
Magengeschwüre sind Wunden oder Risse in der Magenschleimhaut und werden durch eine Entzündung verursacht. Der h. Pylori-Bakterien und die Einnahme nichtsteroidaler entzündungshemmender Medikamente (NSAIDs) sind zwei der Hauptursachen. Sie sind behandelbar.
As úlceras estomacais são feridas ou fissuras no revestimento do estômago e são causadas por inflamação. O h. pylori e o uso de antiinflamatórios não esteróides (AINEs) são duas das principais causas. Eles são tratáveis.
Tout le monde souffre parfois de ballonnements, et ce n’est généralement qu’un problème temporaire. Mais les ballonnements peuvent être le signe de maladies chroniques comme le syndrome du côlon irritable et la maladie cœliaque qui doivent être traitées par votre médecin.
Todo el mundo experimenta hinchazón a veces y, por lo general, es solo un problema temporal. Pero la hinchazón puede ser un signo de afecciones crónicas como el síndrome del intestino irritable y la enfermedad celíaca que deben ser tratadas por su médico.
Jeder Mensch leidet manchmal unter Blähungen, meist handelt es sich jedoch nur um ein vorübergehendes Problem. Blähungen können jedoch ein Zeichen für chronische Erkrankungen wie Reizdarmsyndrom und Zöliakie sein, die von Ihrem Arzt behandelt werden müssen.
Todo mundo sente inchaço às vezes, e geralmente é apenas um problema temporário. Mas o inchaço pode ser um sinal de doenças crônicas, como síndrome do intestino irritável e doença celíaca, que precisam ser tratadas pelo seu médico.
Würgen oder trockenes Würgen tritt auf, wenn Sie das Bedürfnis verspüren, sich zu übergeben, aber nichts (oder nur sehr wenig) dabei herauskommt. Häufige Ursachen sind Mageninfektionen, Sodbrennen und morgendliche Übelkeit.
Retching, or dry heaving, occurs when you feel the need to vomit but nothing (or very little) comes up. Common causes include stomach infections, heartburn, and morning sickness.
A náusea, ou vômito seco, ocorre quando você sente necessidade de vomitar, mas nada (ou muito pouco) surge. As causas comuns incluem infecções estomacais, azia e enjoos matinais.
Las arcadas, o arcadas secas, ocurren cuando siente la necesidad de vomitar pero no sale nada (o muy poco). Las causas comunes incluyen infecciones estomacales, acidez estomacal y náuseas matutinas.
Des haut-le-cœur, ou des vomissements secs, surviennent lorsque vous ressentez le besoin de vomir mais que rien (ou très peu) ne se produit. Les causes courantes incluent les infections de l’estomac, les brûlures d’estomac et les nausées matinales.
L’intolérance au lactose signifie que vous ne pouvez pas digérer le sucre (lactase) contenu dans les produits laitiers. Cela peut provoquer des douleurs à l’estomac douloureuses, des gaz et de la diarrhée. Éviter les produits laitiers peut arrêter les symptômes, mais assurez-vous de remplacer les nutriments qui vous manquent en modifiant votre alimentation.
La intolerancia a la lactosa significa que no puede digerir el azúcar (lactasa) en los productos lácteos. Puede causar dolor de estómago, gases y diarrea. Evitar los lácteos puede detener los síntomas, pero asegúrate de reemplazar los nutrientes que te faltan haciendo cambios en tu dieta.
A intolerância à lactose significa que você não consegue digerir o açúcar (lactase) dos laticínios. Pode causar dores de estômago, gases e diarreia. Evitar laticínios pode interromper os sintomas, mas certifique-se de repor os nutrientes que estão faltando fazendo alterações em sua dieta.
Laktoseintoleranz bedeutet, dass Sie den Zucker (Laktase) in Milchprodukten nicht verdauen können. Es kann schmerzhafte Magenschmerzen, Blähungen und Durchfall verursachen. Der Verzicht auf Milchprodukte kann die Symptome lindern, aber stellen Sie sicher, dass Sie die fehlenden Nährstoffe ersetzen, indem Sie Ihre Ernährung umstellen.
Lactose intolerance means you can’t digest the sugar (lactase) in dairy products. It can cause painful stomach pain, gas, and diarrhea. Avoiding dairy can stop symptoms but be sure to replace the nutrients you’re missing by making changes to your diet.
Las náuseas son esa sensación de malestar en el estómago que te hace sentir que vas a vomitar. Por lo general, las náuseas se deben a una infección, embarazo, tomar ciertos medicamentos o reflujo ácido.
Eine Salmonellenvergiftung, auch Salmonellose genannt, ist eine Art Lebensmittelvergiftung, die durch Trinkwasser oder den Verzehr von Lebensmitteln, die mit Salmonellenbakterien kontaminiert sind, auftreten kann.
L'intoxication par la salmonelle, également connue sous le nom de salmonellose, est un type d'intoxication alimentaire que vous pouvez contracter en buvant de l'eau ou en mangeant des aliments contaminés par la bactérie Salmonella.
Salmonella poisoning, also known as salmonellosis, is a type of food poisoning you can get from drinking water or eating food that is contaminated with the Salmonella bacteria.
A intoxicação por Salmonella, também conhecida como salmonelose, é um tipo de intoxicação alimentar que você pode obter ao beber água ou comer alimentos contaminados com a bactéria Salmonella.
La intoxicación por Salmonella, también conocida como salmonelosis, es un tipo de intoxicación alimentaria que se puede contraer al beber agua o al comer alimentos que están contaminados con la bacteria Salmonella.
Le vomissement par projectile est un type de vomissement violent qui peut sembler effrayant. La bonne nouvelle est que bon nombre de ses causes, comme les intoxications alimentaires et les maux d’estomac, ne sont pas dangereuses et sont souvent faciles à traiter.
O vômito em projéteis é um tipo de vômito forte que pode parecer assustador. A boa notícia é que muitas de suas causas – como intoxicação alimentar e problemas estomacais – não são perigosas e geralmente são fáceis de tratar.
Projectile vomiting is a forceful type of throwing up that can seem scary. The good news is that many of its causes—such as food poisoning and stomach bugs—aren’t dangerous and are often easy to treat.
El vómito proyectil es un tipo de vómito enérgico que puede dar miedo. La buena noticia es que muchas de sus causas, como la intoxicación alimentaria y los virus estomacales, no son peligrosas y suelen ser fáciles de tratar.